RECOMANDARE PENTRU A DOUA LECTURĂ referitoare la poziția Consiliului în primă lectură în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului privind protecția animalelor utilizate în scopuri științifice

13.7.2010 - (06106/2010 – C7‑0147/2010 – 2008/0211(COD)) - ***II

Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală
Raportoare: Elisabeth Jeggle

PROIECT DE REZOLUŢIE LEGISLATIVĂ A PARLAMENTULUI EUROPEAN

referitoare la poziția Consiliului în primă lectură în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului privind protecția animalelor utilizate în scopuri științifice

(06106/2010 – C7‑0147/2010 – 2008/0211(COD))

(Procedura legislativă ordinară: a doua lectură)

Parlamentul European,

–   având în vedere poziția Consiliului în primă lectură (06106/2010 – C7-0147/2010),

–   având în vedere propunerea Comisiei prezentată Parlamentului European și Consiliului (COM(2008)0543),

–   având în vedere articolul 251 alineatul (2) și articolul 95 alineatul (1) din Tratatul CE, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată de către Comisie (C6-0391/2008),

–   având în vedere comunicarea Comisiei către Parlamentul European și Consiliu intitulată „Consecințele intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona asupra procedurilor decizionale interinstituționale în curs de desfășurare” (COM(2009)0665),

–   având în vedere articolul 294 alineatul (7) și articolul 114 alineatul (1) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

–   având în vedere poziția sa în primă lectură[1],

–   având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European din 13 mai 2009[2],

–   după consultarea Comitetului Regiunilor,

–   având în vedere articolele 70 și 72 din Regulamentul său de procedură,

–   având în vedere recomandarea pentru a doua lectură a Comisiei pentru agricultură și dezvoltare rurală (A7-0230/2010),

1.  aprobă poziția Consiliului;

2.  constată că actul este adoptat în conformitate cu poziția Consiliului;

3.  încredințează Președintelui sarcina de a semna actul, împreună cu Președintele Consiliului, în conformitate cu articolul 297 alineatul (1) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene;

4.  încredințează Secretarului General sarcina de a semna actul, după ce s-a verificat îndeplinirea corespunzătoare a tuturor procedurilor, și de a asigura, în acord cu Secretarul General al Consiliului, publicarea sa în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene;

5.  încredințează Președintelui sarcina de a transmite Consiliului, Comisiei și parlamentelor naționale poziția Parlamentului.

• [1]  Texte adoptate, 5.5.2009, P7_TA(2009)0343.
• [2]  JO C 277, 17.11.2009, p. 51.

PROCEDURĂ

Titlu	Protecția animalelor utilizate în scopuri științifice
Referințe	06106/1/2010 – C7-0147/2010 – 2008/0211(COD)
Data primei lecturi a PE - Numărul P	5.5.2009                     T6-0343/2009
Propunerea Comisiei	COM(2008)0543 - C6-0391/2008
Data anunțului în plen al primirii poziției Consiliului în primă lectură	17.6.2010
Comisia competentă în fond        Data anunțului în plen	AGRI 17.6.2010
Raportor(i)        Data numirii	Elisabeth Jeggle 21.7.2009
Data adoptării	12.7.2010
Rezultatul votului final	+: –: 0:	28 0 4
Membri titulari prezenți la votul final	John Stuart Agnew, Christophe Béchu, Luis Manuel Capoulas Santos, Michel Dantin, Paolo De Castro, Albert Deß, Iratxe García Pérez, Béla Glattfelder, Martin Häusling, Esther Herranz García, Peter Jahr, Elisabeth Jeggle, Elisabeth Köstinger, Stéphane Le Foll, George Lyon, Gabriel Mato Adrover, Mairead McGuinness, Mariya Nedelcheva, Wojciech Michał Olejniczak, Georgios Papastamkos, Marit Paulsen, Britta Reimers, Ulrike Rodust, Alfreds Rubiks, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Alyn Smith, Janusz Wojciechowski
Membri supleanți prezenți la votul final	Luís Paulo Alves, Marian Harkin, Giovanni La Via, Dimitar Stoyanov
Membri supleanți [articolul 187 alineatul (2)] prezenți la votul final	Michael Cashman