MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi eri jäsenvaltioissa sijaitsevien lähiyhtiöiden välisiin korko- ja rojaltimaksuihin sovellettavasta yhteisestä verotusjärjestelmästä (uudelleenlaatiminen)
12.7.2012 - (COM(2011)0714 – C7‑0516/2011 – 2011/0314(CNS)) - *
Talous- ja raha-asioiden valiokunta
Esittelijä: Ildikó Gáll-Pelcz
(Uudelleenlaatiminen – työjärjestyksen 87 artikla)
LUONNOS EUROOPAN PARLAMENTIN LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI
ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi eri jäsenvaltioissa sijaitsevien lähiyhtiöiden välisiin korko- ja rojaltimaksuihin sovellettavasta yhteisestä verotusjärjestelmästä (uudelleenlaatiminen)
(COM(2011)0714 – C7‑0516/2011 – 2011/0314(CNS))
(Erityinen lainsäätämisjärjestys – kuuleminen – uudelleenlaatiminen)
Euroopan parlamentti, joka
– ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (COM(2011)0714),
– ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 115 artiklan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C7-0516/2011),
– ottaa huomioon säädösten uudelleenlaatimistekniikan järjestelmällisestä käytöstä 28. marraskuuta 2001 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen[1],
– ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan talous- ja raha-asioiden valiokunnalle työjärjestyksen 87 artiklan 3 kohdan mukaisesti osoittaman 6. maaliskuuta 2012 päivätyn kirjeen,
– ottaa huomioon työjärjestyksen 87 artiklan ja 55 artiklan,
– ottaa huomioon talous- ja raha-asioiden valiokunnan mietinnön (A7-0227/2012),
A. toteaa, että Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission oikeudellisista yksiköistä koostuvan neuvoa-antavan ryhmän mukaan käsillä oleva ehdotus ei sisällä muita sisällöllisiä muutoksia kuin ne, jotka siinä on sellaisiksi yksilöity, ja siinä ainoastaan kodifioidaan aikaisemman säädöksen muuttumattomina säilyvät säännökset näiden muutosten kanssa säännösten asiasisältöä muuttamatta;
1. hyväksyy komission ehdotuksen sellaisena kuin se on mukautettuna Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission oikeudellisista yksiköistä koostuvan neuvoa-antavan ryhmän suositusten perusteella ja sellaisena kuin se on jäljempänä tarkistettuna;
2. pyytää komissiota muuttamaan ehdotustaan vastaavasti Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 293 artiklan 2 kohdan mukaisesti;
3. pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sanamuodosta;
4. pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdotukseen;
5. kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle sekä kansallisille parlamenteille.
Tarkistus 1 Ehdotus direktiiviksi Johdanto-osan 1 kappale | |
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
(1) Eri jäsenvaltioissa sijaitsevien lähiyhtiöiden välisiin korko- ja rojaltimaksuihin sovellettavasta yhteisestä verotusjärjestelmästä 3 päivänä kesäkuuta 2003 annettua neuvoston direktiiviä 2003/49/EY on muutettu useaan otteeseen. Koska siihen on tehtävä uusia muutoksia, se olisi selkeyden vuoksi uudelleenlaadittava. |
(1) Eri jäsenvaltioissa sijaitsevien lähiyhtiöiden välisiin korko- ja rojaltimaksuihin sovellettavasta yhteisestä verotusjärjestelmästä 3 päivänä kesäkuuta 2003 annettua neuvoston direktiiviä 2003/49/EY on muutettu useaan otteeseen. Koska siihen on tehtävä uusia muutoksia, se olisi selkeyden vuoksi uudelleenlaadittava. Euroopan parlamentti vaati 19 päivänä huhtikuuta 2012 konkreettisia keinoja veropetosten ja veronkierron torjumiseksi kiinnittäen huomiota sekamuotoisten rahoitusvälineiden avulla tapahtuvaan veronkiertoon ja kehotti jäsenvaltioita varmistamaan verojärjestelmiensä välisen sujuvan yhteistyön ja koordinoinnin, jotta voidaan välttää tahaton verottamatta jättäminen ja veronkierto. |
Tarkistus 2 Ehdotus direktiiviksi Johdanto-osan 1 a kappale (uusi) | |
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
(1 a) Pysyvät ja huomattavat julkisen talouden alijäämät liittyvät tiiviisti nykyiseen yhteiskunta-, talous- ja finanssikriisiin. Jäsenvaltioiden välinen verokilpailu on myös merkittävä tekijä, joka haittaa kansallisten julkisten talouksien kestävää vakauttamista. Komission olisi sen vuoksi esitettävä yhtiöverojen vähimmäiskannan pikaista käyttöönottoa. Tällainen vähimmäiskanta vähentäisi verokilpailua ja vahvistaisi siten jäsenvaltioiden vapautta verottaa yhtiöitä. Tästä ei näin ollen olisi kielteisiä vaikutuksia toissijaisuusperiaatteeseen. |
Tarkistus 3 Ehdotus direktiiviksi Johdanto-osan 4 kappale | |
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
(4) Tarkoituksenmukaisin tapa poistaa edellä mainitut muodollisuudet ja ongelmat ja varmistaa kansallisten ja rajojen ylitse tapahtuvien liiketoimien tasa-arvoinen verokohtelu on lakkauttaa korko- ja rojaltimaksujen verotus siinä jäsenvaltiossa, mistä ne ovat lähtöisin, riippumatta siitä, kannetaanko vero lähdeverona vai verotusmenettelyllä. On erityisen tarpeellista lakkauttaa nämä verot tällaisilta maksuilta eri jäsenvaltioista olevien lähiyhtiöiden samoin kuin tällaisten yhtiöiden kiinteiden toimipaikkojen välillä. |
(4) Tarkoituksenmukaisin tapa poistaa edellä mainitut muodollisuudet ja ongelmat ja varmistaa kansallisten ja rajojen ylitse tapahtuvien liiketoimien tasa-arvoinen verokohtelu on lakkauttaa korko- ja rojaltimaksujen verotus siinä jäsenvaltiossa, mistä ne ovat lähtöisin, riippumatta siitä, kannetaanko vero lähdeverona vai verotusmenettelyllä. On erityisen tarpeellista lakkauttaa nämä verot tällaisilta maksuilta eri jäsenvaltioista olevien lähiyhtiöiden samoin kuin tällaisten yhtiöiden kiinteiden toimipaikkojen välillä, jotta voidaan yksinkertaistaa verotusjärjestelmää ja lisätä sen avoimuutta. |
Tarkistus 4 Ehdotus direktiiviksi Johdanto-osan 5 kappale | |
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
(5) On tarpeellista huolehtia siitä, että korko- ja rojaltimaksuja verotetaan jossakin jäsenvaltiossa kerran ja että direktiivissä säädettyjä etuuksia olisi sovellettava ainoastaan silloin, kun maksusta saatavia tuloja verotetaan tosiasiallisesti maksunsaajayhtiön jäsenvaltiossa tai jäsenvaltiossa, jossa maksunsaajan kiinteä toimipaikka sijaitsee. |
(5) On tarpeellista huolehtia siitä, että korko- ja rojaltimaksuja verotetaan jossakin jäsenvaltiossa kerran ja että direktiivissä säädettyjä etuuksia olisi sovellettava ainoastaan silloin, kun maksusta saatavia tuloja verotetaan tosiasiallisesti maksunsaajayhtiön jäsenvaltiossa tai jäsenvaltiossa, jossa maksunsaajan kiinteä toimipaikka sijaitsee, ilman, että verosta voidaan vapauttaa tai että se voidaan korvata maksamalla toinen vero.
|
Tarkistus 5 Ehdotus direktiiviksi Johdanto-osan 12 kappale | |
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
(12) Lisäksi on tarpeen jättää jäsenvaltioille mahdollisuus toteuttaa aiheellisia toimenpiteitä petosten tai väärinkäytösten estämiseksi. |
(12) Lisäksi on tarpeen toteuttaa aiheellisia toimenpiteitä, jotta jäsenvaltioille voidaan jättää mahdollisuus torjua veropetoksia, veronkiertoa ja väärinkäytöksiä. |
Tarkistus 6 Ehdotus direktiiviksi Johdanto-osan 20 a kappale (uusi) | |
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
(20 a) Jotta voidaan varmistaa tämän direktiivin säännösten sujuva ja kustannustehokas täytäntöönpano, yhtiöiden olisi laadittava tilinpäätöksensä ja esitettävä kaikki olennaiset verotietonsa eXtensible Business Reporting Language ‑kielellä (XBRL). |
Tarkistus 7 Ehdotus direktiiviksi 1 artikla – 1 kohta | |
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Jäsenvaltiosta lähtöisin olevat korko- ja rojaltimaksut ovat vapaita kaikista siinä jäsenvaltiossa näistä maksuista lähdeveroina tai lopullisessa verotuksessa kannettavista veroista, mikäli koron tai rojaltin tosiasiallinen edunsaaja on toisesta jäsenvaltiosta oleva yhtiö tai jostakin jäsenvaltiosta olevan yhtiön toisessa jäsenvaltiossa sijaitseva kiinteä toimipaikka ja on tosiasiallisesti velvollinen maksamaan näistä maksuista saadusta tulosta veroa kyseisessä toisessa jäsenvaltiossa. |
1. Jäsenvaltiosta lähtöisin olevat korko- ja rojaltimaksut ovat vapaita kaikista siinä jäsenvaltiossa näistä maksuista lähdeveroina tai lopullisessa verotuksessa kannettavista veroista, mikäli koron tai rojaltin tosiasiallinen edunsaaja on toisesta jäsenvaltiosta oleva yhtiö tai jostakin jäsenvaltiosta olevan yhtiön toisessa jäsenvaltiossa sijaitseva kiinteä toimipaikka ja on tosiasiallisesti velvollinen maksamaan näistä maksuista saadusta tulosta veroa kyseisessä toisessa jäsenvaltiossa siten, että verokanta on vähintään 70 prosenttia jäsenvaltioissa sovellettavasta keskimääräisestä lakisääteisestä yhtiöverokannasta, ilman, että verosta voidaan vapauttaa tai että se voidaan korvata maksamalla toinen vero. Korko- ja rojaltimaksut eivät ole vapaita veroista siinä jäsenvaltiossa, josta ne ovat lähtöisin, jos maksusta ei kanneta veroa tosiasialliseen edunsaajaan sovellettavan kansallisen verolain nojalla maksun erilaisen määritelmän (sekamuotoiset instrumentit) tai maksajan ja maksunsaajan erilaisen määritelmän (sekamuotoiset toimijat) vuoksi. |
Tarkistus 8 Ehdotus direktiiviksi 1 artikla – 3 kohta | |
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. Kiinteää toimipaikkaa pidetään koron tai rojaltin maksajana vain siltä osin kuin nämä maksut ovat kiinteän toimipaikan toiminnasta syntyneitä kustannuksia. |
3. Kiinteää toimipaikkaa pidetään koron tai rojaltin maksajana vain siltä osin kuin nämä maksut ovat kiinteän toimipaikan toiminnasta syntyneitä kustannuksia. Ainoastaan verovelvollisuutensa täyttänyttä kiinteää toimipaikkaa voidaan pitää verovapautuksen tai veroetuuden edunsaajana. |
Tarkistus 9 Ehdotus direktiiviksi 2 artikla – 1 kohta – d alakohta – i alakohta | |
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
i) ensiksi mainittu yhtiö omistaa vähintään 10 prosenttia toisen yhtiön pääomasta; tai |
i) ensiksi mainittu yhtiö omistaa vähintään 25 prosenttia toisen yhtiön pääomasta; tai |
Tarkistus 10 Ehdotus direktiiviksi 2 artikla – 1 kohta – d alakohta – ii alakohta | |
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
ii) toinen yhtiö omistaa vähintään 10 prosenttia ensiksi mainitun yhtiön pääomasta; tai |
ii) toinen yhtiö omistaa vähintään 25 prosenttia ensiksi mainitun yhtiön pääomasta; tai |
Tarkistus 11 Ehdotus direktiiviksi 2 artikla – 1 kohta – d alakohta – iii alakohta | |
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
iii) kolmas yhtiö omistaa vähintään 10 prosenttia sekä ensiksi mainitun yhtiön pääomasta että toisen yhtiön pääomasta. |
iii) kolmas yhtiö omistaa vähintään 25 prosenttia sekä ensiksi mainitun yhtiön pääomasta että toisen yhtiön pääomasta. |
Tarkistus 12 Ehdotus direktiiviksi 4 artikla – otsikko | |
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Vilppi ja väärinkäytökset |
Veropetokset, veronkierto ja väärinkäytökset |
Tarkistus 13 Ehdotus direktiiviksi 4 artikla – 2 kohta | |
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Jäsenvaltiot voivat evätä tämän direktiivin suomat edut tai kieltäytyä soveltamasta tätä direktiiviä sellaisten liiketoimien osalta, joiden pääasiallisena tarkoituksena tai yhtenä pääasiallisena tarkoituksena on veron kiertäminen, veron välttäminen tai väärinkäytökset. |
2. Jäsenvaltiot voivat evätä tämän direktiivin suomat edut tai kieltäytyä soveltamasta tätä direktiiviä sellaisten liiketoimien osalta, joiden pääasiallisena tarkoituksena tai yhtenä pääasiallisena tarkoituksena on veropetos, veron kiertäminen, väärinkäytös tai veron välttäminen. |
Tarkistus 14 Ehdotus direktiiviksi 6 artikla – 1 kohta – 1 alakohta | |
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Jäsenvaltioiden on saatettava 1 artiklan 1 ja 3 kohdan, 2 artiklan c ja d alakohdan sekä liitteessä I olevan A osan noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 1 päivänä tammikuuta 2012. Niiden on viipymättä toimitettava komissiolle kirjallisina nämä säännökset sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuustaulukko. |
Jäsenvaltioiden on saatettava 1 artiklan 1 ja 3 kohdan, 2 artiklan c ja d alakohdan sekä liitteessä I olevan A osan noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2013. Niiden on viipymättä toimitettava komissiolle kirjallisina nämä säännökset sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuustaulukko. |
Tarkistus 15 Ehdotus direktiiviksi 6 artikla – 2 a kohta (uusi) | |
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
2 a. Yhtiöiden on laadittava tilinpäätöksensä ja esitettävä kaikki olennaiset verotietonsa eXtensible Business Reporting Language ‑kielellä (XBRL). |
Tarkistus 16 Ehdotus direktiiviksi 7 artikla – 1 kohta | |
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Komissio antaa neuvostolle viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2016 kertomuksen tämän direktiivin taloudellisesta vaikutuksesta. |
Komissio antaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2015 kertomuksen tämän direktiivin taloudellisesta vaikutuksesta. |
Tarkistus 17 Ehdotus direktiiviksi 8 artikla – 1 kohta | |
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Tämä direktiivi ei vaikuta niiden kansallisten säännösten tai sopimukseen perustuvien määräysten soveltamiseen, jotka menevät pitemmälle kuin tämän direktiivin säännökset ja joiden tarkoituksena on korkojen ja rojaltien kaksinkertaisen verotuksen poistaminen tai lieventäminen. |
Tämä direktiivi ei vaikuta niiden kansallisten säännösten tai sopimukseen perustuvien määräysten soveltamiseen, jotka menevät pitemmälle kuin tämän direktiivin säännökset ja joiden tarkoituksena on korkojen ja rojaltien kaksinkertaisen verotuksen tai kaksinkertaisen verottamattomuuden poistaminen tai lieventäminen. |
- [1] EYVL C 77, 28.3.2002, s. 1.
PERUSTELUT
Neljä vuotta finanssi-, talous- ja yhteiskuntakriisin puhkeamisen jälkeen on erittäin tärkeää nähdä, mihin jäsenvaltiot ovat matkalla, kun otetaan huomioon kaikki mahdolliset ratkaisut Euroopan palauttamiseksi kasvun ja kehityksen tielle.
Uusien yhteisten toimintalinjojen luominen ja toteuttaminen on välttämätöntä, koska niiden avulla voidaan yhdistää ja lujittaa toimia kriisin välttämiseksi tulevaisuudessa. Toisaalta nykyisen kaltaisina vaikeina aikoina on myös uudistettava olemassa olevia toimintalinjoja ja sitoumuksia ja tarvittaessa testattava niitä, jotta voidaan nähdä, ovatko ne vielä ajantasaisia ja riittäviä tulevien haasteiden varalta.
Neuvoston direktiiviä eri jäsenvaltioissa sijaitsevien lähiyhtiöiden välisiin korko- ja rojaltimaksuihin sovellettavasta yhteisestä verotusjärjestelmästä on muutettu useaan otteeseen viime vuosien aikana, mutta jäljellä on vielä eräitä vähäisiä teknisiä seikkoja, joilla komission lausunnonkin mukaan selkeytetään tekstiä ja vastuukysymyksiä.
Kun otetaan huomioon, että parlamentti hyväksyi emo- ja tytäryhtiöitä koskevan direktiivin uudelleenlaaditun toisinnon syyskuussa 2011 ja ECON-valiokunta hyväksyi yhteistä yhdistettyä yhtiöveropohjaa koskevan mietinnön tänä vuonna, että tuoreiden arvioiden mukaan veronkierto ja verojen välttäminen aiheuttavat EU:n jäsenvaltioiden hallituksille merkittäviä tappioita perimättä jäävinä verotuloina, että verotulojen väheneminen pahentaa jäsenvaltioiden alijäämää ja velkaantumista ja että eri jäsenvaltioiden verotusjärjestelmien välinen yhteistyö olisi yhä toivottavampaa, direktiiviä on muutettava, jotta voidaan entistä paremmin torjua mahdollisuuksia jäsenvaltioissa tapahtuvaan, sisämarkkinoiden toimintaa haittaavaan tahattomaan verottamatta jättämiseen, kaksoisverotukseen tai veronkiertoon, kuten äskettäin hyväksytyssä päätöslauselmassa vaatimuksesta konkreettisista keinoista veropetosten ja veronkierron torjumiseksi todettiin.
Esittelijän tarkistuksissa veronalaisuutta ja kiinteää toimipaikkaa koskevilla maininnoilla halutaan sulkea pois mahdollisuus veronkiertoon, verojen korvaamiseen tai laittomiin verovapautuksiin.
Esittelijän mietintöluonnoksessa ei ole muutettu 10 prosentin omistusvaatimusta eikä siirtymäkausia, mutta Euroopan parlamentin roolia on silti tarpeen korostaa, kun komissio arvioi uudelleenlaaditun direktiivin vaikutuksia.
LIITE: OIKEUDELLISTEN ASIOIDEN VALIOKUNNAN KIRJE
Viite: D(2012)12434
Sharon Bowles
Talous- ja raha-asioiden valiokunnan puheenjohtaja
ASP 10G201
Bryssel
Asia: Ehdotus neuvoston direktiiviksi eri jäsenvaltioissa sijaitsevien lähiyhtiöiden välisiin korko- ja rojaltimaksuihin sovellettavasta yhteisestä verotusjärjestelmästä (uudelleenlaatiminen)
(COM(2011)0714 – C7‑0516/2011 – 2011/0314(CNS))
Arvoisa puheenjohtaja
Oikeudellisten asioiden valiokunta, jonka puheenjohtajana toimin, on tarkastellut edellä mainittua ehdotusta työjärjestykseen sisällytetyn uudelleenlaatimista koskevan 87 artiklan mukaisesti.
Kyseisen artiklan 3 kohdassa todetaan seuraavaa:
"Jos oikeudellisista asioista vastaava valiokunta katsoo, ettei ehdotus aiheuta muita sisällöllisiä muutoksia kuin ne, jotka siinä on sellaisiksi yksilöity, se antaa siitä tiedon asiasta vastaavalle valiokunnalle.
Tässä tapauksessa asiasta vastaavan valiokunnan käsiteltäväksi otetaan ainoastaan ne 156 ja 157 artiklan mukaiset tarkistukset, jotka koskevat ehdotuksen muutettuja osia.
Jos asiasta vastaava valiokunta kuitenkin aikoo toimielinten välisen sopimuksen 8 kohdan mukaisesti esittää tarkistuksia ehdotuksen kodifioituihin osiin, sen on ilmoitettava aikomuksestaan viipymättä neuvostolle ja komissiolle, jonka olisi ilmoitettava valiokunnalle kantansa tarkistuksiin ennen 54 artiklan mukaista äänestystä ja ilmoitettava samalla, aikooko se peruuttaa uudelleenlaaditun ehdotuksen."
Oikeudellisen yksikön edustajat osallistuivat uudelleenlaadittua ehdotusta käsitelleen neuvoa-antavan ryhmän kokouksiin. Oikeudellisen yksikön lausunnon perusteella ja valmistelijan suositusten mukaisesti oikeudellisten asioiden valiokunta katsoo, että käsillä oleva ehdotus ei sisällä muita sisällöllisiä muutoksia kuin ne, jotka siinä on sellaisiksi yksilöity, ja siinä ainoastaan kodifioidaan aikaisemman säädöksen muuttumattomina säilyvät säännökset näiden muutosten kanssa säännösten asiasisältöä muuttamatta.
Oikeudellisten asioiden valiokunta käsitteli ehdotusta kokouksessaan 1. maaliskuuta 2012 ja suositti äänin 22 puolesta ja 0 tyhjää[1], että asiasta vastaava valiokunta tarkastelee edellä mainittua ehdotusta työjärjestyksen 87 artiklan mukaisesti.
Kunnioittavasti
Klaus-Heiner LEHNE
Liite: Neuvoa-antavan ryhmän lausunto
- [1] Lopullisessa äänestyksessä olivat läsnä seuraavat jäsenet: Klaus-Heiner Lehne (puheenjohtaja), Evelyn Regner (varapuheenjohtaja), Raffaele Baldassarre (varapuheenjohtaja), Françoise Castex (varapuheenjohtaja), Sebastian Valentin Bodu (varapuheenjohtaja), Luigi Berlinguer, Piotr Borys, Cristian Silviu Buşoi, Christian Engström, Marielle Gallo, Giuseppe Gargani, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Sajjad Karim, Kurt Lechner, Eva Lichtenberger, Antonio Masip Hidalgo, Jiří Maštálka, Alajos Mészáros, Angelika Niebler, Bernhard Rapkay, Dagmar Roth-Behrendt, Alexandra Thein, Rainer Wieland, Cecilia Wikström, Jacek Włosowicz, Tadeusz Zwiefka.
LIITE: EUROOPAN PARLAMENTIN, NEUVOSTON JA KOMISSION OIKEUDELLISISTA YKSIKÖISTÄ KOOSTUVAN NEUVOA-ANTAVAN RYHMÄN LAUSUNTO
|
|
OIKEUDELLISTEN YKSIKÖIDEN NEUVOA-ANTAVA RYHMÄ |
|
Bryssel, 16. tammikuuta 2012
LAUSUNTO
EUROOPAN PARLAMENTILLE
NEUVOSTOLLE
KOMISSIOLLE
Ehdotus neuvoston direktiiviksi eri jäsenvaltioissa sijaitsevien lähiyhtiöiden välisiin korko- ja rojaltimaksuihin sovellettavasta yhteisestä verotusjärjestelmästä (uudelleenlaatiminen)
COM(2011)0714, 11.11.2011 – 2011/0314(CNS)
Säädösten uudelleenlaatimistekniikan järjestelmällisestä käytöstä 28. marraskuuta 2001 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen ja erityisesti sen 9 kohdan mukaisesti Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission oikeudellisista yksiköistä koostuva neuvoa-antava ryhmä kokoontui 28. marraskuuta 2011 käsittelemään muun muassa edellä mainittua komission esittämää ehdotusta.
Neuvoa-antava ryhmä tarkasteli[1] ehdotusta neuvoston direktiiviksi, jolla laaditaan uudelleen 3. kesäkuuta 2003 annettu neuvoston direktiivi 2003/49/EY eri jäsenvaltioissa sijaitsevien lähiyhtiöiden välisiin korko- ja rojaltimaksuihin sovellettavasta yhteisestä verotusjärjestelmästä, ja totesi yksimielisesti, että ehdotus ei sisällä muita sisällöllisiä muutoksia kuin ne, jotka siinä on sellaisiksi yksilöity. Neuvoa-antava ryhmä totesi myös, että ehdotuksessa ainoastaan kodifioidaan aikaisemman säädöksen muuttumattomina säilyvät säännökset näiden muutosten kanssa säännösten asiasisältöä muuttamatta.
C. PENNERA H. LEGAL L. ROMERO REQUENA
Pääjohtaja Pääjohtaja Pääjohtaja
Parlamentin lakimies Neuvoston lakimies
- [1] Neuvoa-antavalla ryhmällä oli käytössään ehdotuksen englannin-, ranskan- ja saksankieliset versiot. Ryhmän työ perustui englanninkieliseen versioon, koska se oli käsiteltävänä olevan tekstin alkukieli.
ASIAN KÄSITTELY
|
Otsikko |
Eri jäsenvaltioissa sijaitsevien lähiyhtiöiden välisiin korko- ja rojaltimaksuihin sovellettava yhteinen verotusjärjestelmä (uudelleenlaatiminen) |
||||
|
Viiteasiakirjat |
COM(2011)0714 – C7-0516/2011 – 2011/0314(CNS) |
||||
|
EP:n kuuleminen (pvä) |
20.12.2011 |
|
|
|
|
|
Asiasta vastaava valiokunta Ilmoitettu istunnossa (pvä) |
ECON 17.1.2012 |
|
|
|
|
|
Valiokunnat, joilta on pyydetty lausunto Ilmoitettu istunnossa (pvä) |
JURI 17.1.2012 |
|
|
|
|
|
Esittelijä(t) Nimitetty (pvä) |
Ildikó Gáll-Pelcz 29.11.2011 |
|
|
|
|
|
Valiokuntakäsittely |
31.5.2012 |
25.6.2012 |
|
|
|
|
Hyväksytty (pvä) |
10.7.2012 |
|
|
|
|
|
Lopullisen äänestyksen tulos |
+: –: 0: |
32 3 3 |
|||
|
Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet jäsenet |
Jean-Paul Besset, Sharon Bowles, Udo Bullmann, Nikolaos Chountis, George Sabin Cutaş, Rachida Dati, Leonardo Domenici, Diogo Feio, Markus Ferber, Elisa Ferreira, Ildikó Gáll-Pelcz, Jean-Paul Gauzès, Sven Giegold, Gunnar Hökmark, Wolf Klinz, Jürgen Klute, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Philippe Lamberts, Werner Langen, Ivari Padar, Alfredo Pallone, Anni Podimata, Antolín Sánchez Presedo, Olle Schmidt, Edward Scicluna, Peter Simon, Theodor Dumitru Stolojan, Kay Swinburne, Sampo Terho, Marianne Thyssen, Ramon Tremosa i Balcells, Corien Wortmann-Kool, Pablo Zalba Bidegain |
||||
|
Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet varajäsenet |
Thijs Berman, Danuta Maria Hübner, Olle Ludvigsson, Gay Mitchell, Theodoros Skylakakis |
||||
|
Jätetty käsiteltäväksi (pvä) |
12.7.2012 |
||||