Lever les restrictions liées au coronavirus: Le rôle des traitements, du dépistage et des applications de traçage des contacts

16-07-2020

En l’absence de vaccins et de traitements contre la COVID-19, tout assouplissement des restrictions à la libre circulation et à la vie sociale doit s’accompagner de mesures de suivi renforcées, notamment de plus grandes capacités de dépistage et de traçage des contacts amélioré, y compris par l’utilisation de technologies numériques appropriées. Il y a très peu de certitudes sur la pandémie de coronavirus, si ce n’est peut-être qu’aucune mesure isolée ni solution miracle ne pourra résoudre tous les aspects de la crise. Une stratégie souple et intégrée, fondée sur des outils et mesures complémentaires (traitements, dépistage et traçage des contacts), et une approche coordonnée dans l’ensemble de l’Union sont essentielles pour lever progressivement les restrictions et revenir à la (nouvelle) situation normale.

En l’absence de vaccins et de traitements contre la COVID-19, tout assouplissement des restrictions à la libre circulation et à la vie sociale doit s’accompagner de mesures de suivi renforcées, notamment de plus grandes capacités de dépistage et de traçage des contacts amélioré, y compris par l’utilisation de technologies numériques appropriées. Il y a très peu de certitudes sur la pandémie de coronavirus, si ce n’est peut-être qu’aucune mesure isolée ni solution miracle ne pourra résoudre tous les aspects de la crise. Une stratégie souple et intégrée, fondée sur des outils et mesures complémentaires (traitements, dépistage et traçage des contacts), et une approche coordonnée dans l’ensemble de l’Union sont essentielles pour lever progressivement les restrictions et revenir à la (nouvelle) situation normale.