"Vidíme vaši odvahu i utrpení," vzdal předseda Parlamentu hold běloruské opozici při předávání Sacharovovy ceny

Svjatlana Cichanouská a Veranika Capkalová převzaly jménem běloruské demokratické opozice cenu za svobodu myšlení na plenárním zasedání 16. prosince 2020 v Bruselu.

Demokratická opozice v Bělorusku získala Sacharovovu cenu za rok 2020

Laureátem Sacharovovy ceny za svobodu myšlení za rok 2020 je demokratická opozice v Bělorusku, reprezentovaná Koordinační radou, iniciativou odvážných žen a osobností politické a občanské společnosti.


Během ceremoniálu, který se výjimečně konal v Bruselu, prezident Sassoli řekl: „Celý svět si je vědom toho, co se děje ve vaší zemi. Vidíme vaši odvahu. Vidíme vaše utrpení. Vidíme, jak jsou u vás porušována práva. Vidíme týrání a násilí. Vaše touha a odhodlání žít v demokratické zemi jsou pro nás inspirací. Váš boj je naším bojem.“ Předseda Parlamentu vzdal hold odvaze a síle Bělorusů bojujících za svobodu.


Cenu převzala hlavní opoziční kandidátka Svjatlana Cichanouská: „Každý Bělorus, který se účastní pokojných protestů proti násilí a bezpráví je hrdinou. Každý z nich je příkladem odvahy, soucitu a důstojnosti.“

„Bělorusové vycházejí do ulic každý týden od voleb 9. srpna. Demonstrují za svou budoucnost a budoucnost těch, kteří tam nemohou být. Demonstrují za svobodu a důstojnost Bělorusů, Evropanů, tu vaši i tu naši. Bez svobodného Běloruska nemůže být ani Evropa úplně svobodná... Prosím, buďte s námi... Letos mám jen jedno přání. Chci, aby se každý Bělorus, který je nyní ve vězení nebo je nucen žít v exilu, mohl vrátil domů.“

O vítězi

Vítěze Sacharovovy ceny vybralo politické vedení Parlamentu 22. října 2020.

Demokratická opozice v Bělorusku je zastoupená Koordinační radou, která vznikla na základě iniciativy několika statečných žen, jako­ jsou Svjatlana Cichanouská, laureátka Nobelovy ceny za literaturu Svjatlana Aleksijevičová, hudebnice a politická aktivistka Maryja Kalesnikavová, aktivistky Volha Kavalková a Veranika Capkalová, a rovněž dalších představitelů politického života a občanské společnosti, jako jsou Sjarhej Cichanouski, video bloger a politický vězeň, Ales Bjaljacki, zakladatel běloruské organizace na ochranu lidských práv Vjasna, Sjarhej Dyleuski, Scjapan Pucila, zakladatel kanálu na Telegramu NEXTA a Mikalaj Statkevič, politický vězeň a kandidát na prezidenta v roce 2010.

V usnesení přijatém v září 2020 Evropský parlament odsoudil běloruské orgány za jejich násilné potlačování pokojných protestů.

Ve dnech 18. – 21. prosince proběhne pod záštitou Parlamentu v Bělorusku vyšetřovací mise. Uskuteční se v souladu s usnesením odhlasovaným 26. listopadu 2020 - cílem je rozhodnout o další podpoře demokratické opozice.

Cena jako symbol i konkrétní podpora

Kromě certifikátu se cena skládá také z částky ve výši 50 000 eur.

Finalisté

Kromě běloruské demokratické opozice patří mezi letošní finalisty také:

  • aktivisté z Guapinolu Porfirio Sorto Cedillo, José Avelino Cedillo, Orbin Naún Hernández, Kevin Alejandro Romero, Arnold Javier Aleman, Ever Alexander Cedillo, Daniel Marquez a Jeremías Martínez Díaz a Berta Cáceresová z Hondurasu
  • Monsignore Nadžíb Míchaíl, mosulský arcibiskup z Iráku


Zjistěte více o všech finalistech

O Sacharovově ceně

Sacharovova cena za svobodu myšlení, pojmenovaná na počest sovětského fyzika a politického disidenta Andreje Sacharova, je od roku 1988 každoročně udělována jednotlivcům a organizacím hájícím lidská práva a základní svobody.

Laureátem Sacharovovy ceny minulý rok byl ujgurský ekonom Ilham Tohti, vězněný v Číně v rámci represí proti Ujgurům. Dříve byli běloruskými laureáty Běloruská asociace novinářů v roce 2004 a Aljaksandar Milinkevič – 2006.



V naší infografice zjistíte, jak je laureát Sacharovovy ceny vybírán.

Zástupci demokratické opozice Běloruska na plénu 16.12.2020
Zástupci demokratické opozice Běloruska na plénu EP 16. prosince 2020
Běloruská opozice
Běloruská demokratická opozice, laureát Sacharovovy ceny za svobodu myšlení 2020