| Glossaire |

INTRODUCTION


Vous allez découvrir la version intégrale de l'étude sur " une stratégie communautaire globale dans le secteur forestier" confiée par le Parlement européen au groupement EUROFOR ( Voir composition détaillée en "annexe technique", tome II), qui a fédéré dans le cadre de ce projet des organismes de recherche, de formation, et de gestion forestière de cinq Etats membres de l'Union européenne.

L'ensemble de l'étude, conduite d'avril à décembre 1993, a été fondé sur un travail de synthèse bibliographique, nourri par des contacts avec de nombreux spécialistes de questions présentant un caractère d'actualité spécifique, ou directement liées à un domaine d'intervention privilégié de l'Union européenne. La réflexion a été menée en étroite collaboration avec les services du Parlement et des autres institutions européennes. Des versions provisoires de chacun des rapports ont été validées par un Comité de supervision ( Voir composition détaillée en "annexe technique", tome II) composé d'experts réputés, au niveau européen et mondial, des Etats membres et des institutions de l'Union européenne.

L'étude a progressé par étapes, avec pour chacune d'entre elles une consultation du Comité de supervision et des diverses instances de l'Union européenne, d'octobre 1993 à mars 1994. Les observations techniques et politiques des uns et des autres ont pu être reçues jusqu'au 31 mars 1994.

L'organisation générale des deux volumes est la suivante :

TOME I
  • Table des matières
  • Notice méthodologique
  • Aide-mémoire
  • Synthèse et propositions
  • Les forêts dans le monde
  • L'Union européenne et les forêts tropicales
  • Les forêts et les politiques forestières dans l'Union européenne
  • Cahier documentaire
  • Appendice : Version anglaise de la table des matières, de l'aide-mémoire et du rapport de synthèse
TOME II
  • Thèmes spécifiques
  • Monographies
  • Annexe technique (index, bibliographie...)

Afin d'en faciliter la consultation :

Toutes les remarques et suggestions que cet ouvrage vous inspirera sont les bienvenues. Vous êtes invités à les formuler auprès du Parlement européen ou d'EUROFOR, qui s'efforceront de fournir également les informations complémentaires souhaitées.


Angel ANGELIDIS
Chef de la Division de l'Agriculture, de la Pêche, des Forêts
et du Développement rural à la Direction générale des Etudes du Parlement européen

 

PARLEMENT EUROPÉENEUROFOR
Direction générale des Etudes
Division de l'Agriculture, de la Pêche, des Forêts
et du Développement rural
L - 2929 LUXEMBOURG
Tél. (00352) 4300-4113
Office national des forêts
Direction technique et commerciale
2, avenue de Saint-Mandé
F - 75570 PARIS Cedex 12
Tél. (0033-1) 40 19 59 04

| Glossaire || Aide |

Parlement européen
Révisé le 1er septembre 1996
URL: http://www.europarl.ep.ec/dg7/forest/fr/intro.htm