EU-tekster
EEAS Statement of 7 May 2024 on the presidential elections in Panama
The European Union congratulates the people of Panama on the democratic and orderly elections held on Sunday 5 May and for their strong commitment to democracy, as demonstrated by the high voter turnout. The provisional results published by the Electoral Tribunal show a clear result and have been already recognised by all presidential contenders as well as by the current President.
The EU congratulates winning candidate José Raúl Mulino on his victory and looks forward to working with the new President and his administration. Panama and the EU are like-minded partners, sharing commitment to democracy, human rights and the rule of law. The EU wants to continue engaging together to advance bilateral cooperation and promote international relations based on multilateralism and international law.
The EU deployed an Election Expert Mission to make a technical assessment of the electoral process.
EEAS Statement of 5 May 2022 - meetings to deepen relations on EU commitment
High Representative/Vice President Josep Borrell has concluded his visit Panama, which took place during 1-3 May.
In addition to boosting bilateral relations with this like-minded and increasingly active diplomatic and economic partner, the visit had a strong regional focus. The HRVP attended special joint meeting of Foreign Ministers of the Central American Integration System (SICA) andthe Caribbean Community (CARICOM), attended by 16 countries of which 14 were represented at ministerial level. It was the first time that the EU was invited to join a meeting of the two organisations.
HRVP Borrell conveyed the EU's appreciation for the clear support extended by the vast majority of countries in Central America and the Caribbean for the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, and their clear condemnation of Russian aggression. This was reaffirmed during the discussions in Panama. The HRVP underlined the importance of continuing to defend the rules-based international order and multilateralism, and highlighting the impact that Europe, Central America and the Caribbean can have collectively when they work together.
[...]
EEAS Statement of 4 May 2022 on Panama and a regional centre of Copernicus
Por el Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exterior y Política de Seguridad y Vicepresidente de la Comisión Europea, Josep Borrell Fontelles y la canciller de Panamá, Erika Mouynes:
Celebradas fructuosas reuniones entre las partes y satisfechos con los resultados de este ecuentro, tenemos el placer de anunciar una nueva y ambiciosa etapa de nuestras relaciones bilaterales con un importante alcance para América Latina y el Caribe.
Estos encuentros han contribuido a la profundización de las excelentes relaciones entre la Unión Europea y Panamá, basadas en los valores compartidos de Democracia, Derechos Humanos, Estado de Derecho y el respeto del Derecho Internacional y del multilateralismo.
Nos congratulamos de poder anunciar que Panamá y la Comisión Europea confirmamos nuestra intención de establecer en Panamá un Centro Regional de Datos del componente "Copernicus" del Programa Espacial de la Unión Europea, destinado a incrementar las capacidades de los países de América Latina y del Caribe en la gestión del medioambiente y la mitigación de los efectos del cambio climático, y especialmente en la reducción de riesgo de desastres naturales. A tal fin, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá y la Dirección General de la Industria de la Defensa y del Espacio de la Comisión Europea están finalizando el proceso para la firma de un acuerdo de colaboración administrativa sobre el intercambio de datos de la constelación de satélites "Sentinel" de "Copernicus".
[...]
HRVP Remarks of 3 May 2022 - meeting regional groupings of Central America/Caribbean
Muchas gracias querida ministra [de asuntos Exteriores de Panamá], querida Erika [Mouynes], en tu doble capacidad de canciller de Panamá y de presidenta del SICA [Sistema de Integración Centroamericana]. Gracias por la oportunidad de tener estos encuentros entre Centroamérica, el Caribe y la Unión Europea.
I will say something in English now, because I want to thank you dear Eamon [Courtenay, Minister for Foreign Affairs of Belize], in your function as CARICOM President for giving me the opportunity to address this meeting.
I can only congratulate both organisations for your determination to step up integration within your respective regions and cooperation between the Caribbean, Central America and the European Union. In the current geopolitical context it is more important than ever, and it is a priority for me - personally - to reinforce our partnership, to stress the importance of Central America and the Caribbean as partners of the European Union.
Today, we have been discussing the agenda that we share, and this agenda is about working jointly on a triple transition: the green transition, in reaction to climate change; the digital transition; and yes, tackling inequality and fostering social cohesion.
[...]
EEAS Statement of 3 May 2022 on meeting with Caribbean Foreign Ministers in Panama
High Representative / Vice President (HR/VP) Josep Borrell, met today with Foreign Ministers of the Caribbean Community (CARICOM) countries in a special regional meeting between CARICOM and the Central American Integration System (SICA) in Panama. This marks the first meeting between the HR/VP and Foreign Ministers of the region in this dedicated format, and allowed the EU to renew reaffirm its commitment to build a stronger EU-CARICOM partnership for the future.
HR/VP Borrell underlined the strong historical, cultural and economic ties, common interests and shared values between Europe and the Caribbean, and thanked the CARICOM states for taking a clear position in condemning the Russian invasion in Ukraine. He stressed that Russia's invasion of Ukraine as being a watershed moment - for Europe and the world - and how deeply the European Union and its Member States appreciate the strong position of Caribbean leaders in this regard.
The discussion further covered a wide range of issues of mutual concern, including climate change, the COVID-19 pandemic and the impact of Russia's aggression on world food and energy prices. HR/VP Borrell acknowledged the particular vulnerabilities of the Caribbean, and confirmed the EU's commitment to maintain development cooperation efforts in the region. The new EU-Organisation of African, Caribbean and Pacific States agreement aims to take the relationship to a more comprehensive partnership of political equals, while the EU will continue to provide cooperation worth a minimum amount of €800 million for the Caribbean in the period 2021-27.
[...]
EEAS Statement of 2 May 2022 on HRVP remarks after the meeting with FM Erika Mouynes
Muchas gracias ministra [de asuntos Exteriores, Erika Mouynes],
Muchas gracias señoras y señores por atender esta conferencia de prensa,
Quiero empezar diciendo que es un enorme placer para mí estar aquí, en este maravilloso país, tan cercano al mío y a Europa. Y, en nombre de la Unión Europea, quiero agradecer su invitación a visitarles en esta jornada bilateral y a poder participar mañana en las dos importantes reuniones que la ministra ha tenido el acierto de convocar simultáneamente en Panamá. Con lo cual Panamá no es ya un hub solo, un hub aeronáutico, será también un hub digital, será un hub tecnológico con el anuncio que la ministra acaba de hacer explicando las bases de Copernicus en la región, pero también un hub político, capaz de concentrar aquí una veintena de cancilleres de América Central y del Caribe.
Esta es una buena ocasión para hablar de nuestras relaciones bilaterales, y quiero también agradecer al presidente de la República [de Panamá, Laurentino Cortizo], el honor de recibirme y poder compartir con él el análisis de los acontecimientos que nos tienen a todos preocupados, por la guerra en las fronteras Este de Europa - tema al que volveré después.
[...]
EEAS Statement of 1 July 2021 on the EU-Panama political partnership
On Wednesday 30 June, the High Representative of the European Union, Mr. Josep Borrell, and the Minister of Foreign Affairs of Panama, Ms. Erika Mouynes, signed the EU-Panama Memorandum of Understanding on Bilateral Consultations.
With the signature of this Memorandum of Understanding, the EU and Panama agree to hold annual bilateral consultations between Brussels and Panama City in order to exchange on topics and issues of mutual interest.
HRVP Borrell said: "The signature of the Memorandum showcases the importance of EU-Panama relations and the willingness on both sides to reinforce them. There are many areas in which Europe and Panama can cooperate. In the current context of the pandemic, working together for a green, inclusive, and sustainable recovery will notably be of key mutual interest."
[...]