Erklæring om databeskyttelse

Introduktion

Europa-Parlamentet er forpligtet til at beskytte dine personoplysninger og respektere dit privatliv. Europa-Parlamentet indsamler og viderebehandler personoplysninger i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger.

I denne databeskyttelseserklæring kan du læse om, hvorfor vi behandler dine personoplysninger, hvordan vi indsamler, håndterer og beskytter alle de personoplysninger, vi får adgang til, hvordan vi bruger oplysningerne, og hvilke rettigheder du har i forbindelse med dine personoplysninger. Du kan også finde kontaktoplysninger om den dataansvarlige, som du kan rette henvendelse til for at udøve dine rettigheder, databeskyttelsesrådgiveren og Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse.

Denne databeskyttelseserklæring vedrører Europa-Parlamentets behandling af personoplysninger som led i behandlingen af oprindelige og genfremsatte begæringer om aktindsigt i dokumenter, der er indgivet i henhold til forordning (EF) nr. 1049/2001, i Enheden for Åbenhed i Europa-Parlamentets Generaldirektorat for Ledelsestjenesterne.

Europa-Parlamentet er ikke ansvarligt for behandling af personoplysninger, som foretages af operatører af private websteder og platforme, der ikke officielt har tilknytning til institutionen, og som er blevet anvendt til at indgive en begæring om aktindsigt i Parlamentets dokumenter.

Hvorfor og hvordan behandler vi dine personoplysninger?

Europa-Parlamentet udfører behandlingsaktiviteten "aktindsigt" med henblik på behandling af dine begæringer om aktindsigt i dokumenter, som indgives i henhold til forordning (EF) nr. 1049/2001, udarbejder en årlig statistisk rapport i henhold til artikel 17, stk. 1, i nævnte forordning, som opfølgning på en undersøgelse foretaget af Den Europæiske Ombudsmand eller i forbindelse med retssager.

Behandlingsaktiviteten "aktindsigt" omfatter behandling af personoplysninger i forbindelse med:

  • kontrol af efterlevelsen af forordning (EF) nr. 1049/2001 og Europa-Parlamentets gennemførelsesforanstaltninger
  • kommunikation med ansøgere.

Formålet med behandlingen af ikke-obligatoriske oplysninger, som opgives af ansøgerne, er at lette behandlingen af ansøgninger yderligere og forbedre den årlige statistiske rapport.

Ansøgere opgiver deres oplysninger, når de indgiver en begæring om aktindsigt i Parlamentets dokumenter via webstedet eller fællespostkassen AccesDocs@europarl.europa.eu eller via traditionel post (i papirformat).

Dine personoplysninger vil ikke blive brugt til automatisk beslutningstagning, herunder profilering.

Europa-Parlamentet behandler dine personoplysninger:

  • i henhold til artikel 5, stk. 1, litra a), i forordning (EU) 2018/1725, fordi behandling er nødvendig af hensyn til udførelsen af en opgave, der udføres i samfundets interesse
  • i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2018/1725, fordi behandling er nødvendig for at overholde en retlig forpligtelse, som Europa-Parlamentet er underlagt.

Ovennævnte behandling er baseret på EU-retten, nemlig artikel 15, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og forordning (EF) nr. 1049/2001 .

Desuden er behandlingen af ikke-obligatoriske personoplysninger, som du afgiver i din begæring om aktindsigt, baseret på dit samtykke, jf. artikel 5, stk. 1, litra d) i forordning (EU) 2018/1725.

Hvilke personoplysninger indsamler og behandler vi?

Med henblik på ovennævnte formål indsamler og behandler vi:

a) personoplysninger, som afgives af ansøgeren via onlineformularen:

  • obligatoriske oplysninger: fornavn og efternavn, nationalitet, konkrete kontaktoplysninger (e-mailadresse og postadresse, bopælsland), emne for begæringen (begæringen kan indeholde personoplysninger, hvis den vedrører en identificeret eller identificerbar fysisk person)
  • ikke-obligatoriske oplysninger: andre kontaktoplysninger (telefonnummer), stilling og organisation

b) personoplysninger, som ansøgeren har afgivet i en ansøgning, der er indgivet i et andet elektronisk format eller i papirformat

c) personoplysninger indeholdt i al anden korrespondance med ansøgeren.

Hvor længe opbevarer vi dine personoplysninger?

Europa-Parlamentet opbevarer kun dine personoplysninger, så længe det er nødvendigt for at opfylde formålet med indsamlingen og viderebehandlingen, dvs. ikke længere end fem år efter afslutningen af et dossier.

I den indledende fase betragtes et dossier som afsluttet, når Europa-Parlamentets oprindelige afgørelse er blevet endelig (dvs. når fristen på 15 arbejdsdage fra modtagelsen af afgørelsen er udløbet, og der ikke foreligger en genfremsat begæring), medmindre opfølgning er påkrævet i forbindelse med en undersøgelse foretaget af Den Europæiske Ombudsmand.

I givet fald betragtes et dossier som afsluttet, hvis Den Europæiske Ombudsmand har afsluttet sin undersøgelse af klagen, uden at der er behov for at Europa-Parlamentet foretager sig yderligere med hensyn til begæringen om aktindsigt.

I genfremsættelsesfasen betragtes et dossier som afsluttet, når den bekræftende afgørelse fra Europa-Parlamentet er blevet endelig, dvs. når:

– fristen for at indbringe sagen for Den Europæiske Unions Domstol er udløbet, eller

– Den Europæiske Unions Domstol har bekræftet den bekræftende afgørelse, eller

– Europa-Parlamentet har afsluttet den opfølgning, som Unionens retsinstanser havde anmodet om.

Hvis Den Europæiske Ombudsmand har iværksat en undersøgelse, der kræver opfølgning, betragtes et dossier ikke som afsluttet, selv om den bekræftende afgørelse er blevet endelig. I sådanne tilfælde betragtes et dossier som afsluttet, hvis Den Europæiske Ombudsmand har afsluttet sin undersøgelse af klagen, uden at der er behov for, at Europa-Parlamentet foretager sig yderligere med hensyn til begæringen om aktindsigt.

Denne "administrative opbevaringsperiode" på fem år er baseret på den opbevaringspolitik, der gælder for Europa-Parlamentets dokumenter og dossierer (og de personoplysninger, der er indeholdt heri), og som er omhandlet i Præsidiets afgørelse af 2. juli 2012 om regulativ om dokumentforvaltning i Europa-Parlamentet og de gennemførelsesforanstaltninger hertil, som blev vedtaget ved generalsekretærens afgørelse af 25. oktober 2013.

Denne afgørelse er et retsligt dokument i form af en opbevaringsplan, der fastsætter opbevaringsperioder for forskellige typer af Europa-Parlamentets dossierer.

Den "administrative opbevaringsperiode" er den periode, hvor Europa-Parlamentets tjenestegrene er forpligtet til at opbevare et dossier af hensyn til dets anvendelighed til administrative formål og de relevante lovbestemte og retlige forpligtelser. Denne periode regnes fra det tidspunkt, hvor dossieret afsluttes.

Efter den "administrative opbevaringsperiode" kan dossierer om begæringer om aktindsigt (og de personoplysninger, som de indeholder) overføres til Europa-Parlamentets historiske arkiver for at tilgodese historiske formål (hvad angår behandlingsaktiviteter i forbindelse med de historiske arkiver henvises der til referencenummer N. 2 i Parlamentets databeskyttelsesregister).

Hvordan beskytter vi dine personoplysninger?

Alle data i elektronisk format (e-mails, dokumenter, uploadede datasamlinger osv.) opbevares på Europa-Parlamentets eller dets kontrahenters servere.

Europa-Parlamentets kontrahenter skal ved enhver behandling af personoplysninger på Europa-Parlamentets vegne overholde særlige kontraktbestemmelser samt de fortrolighedsforpligtelser, der følger af gennemførelsen af den generelle forordning om databeskyttelse i Unionens medlemsstater.

For at beskytte dine personoplysninger har Europa-Parlamentet iværksat en række tekniske og organisatoriske foranstaltninger. De tekniske foranstaltninger kan omfatte passende foranstaltninger til at håndtere onlinesikkerhed, risiko for datatab, ændring af data eller uautoriseret adgang under hensyntagen til den risiko, som behandlingen indebærer, og arten af de personoplysninger, der behandles. De organisatoriske foranstaltninger omfatter restriktioner i adgangen til personoplysninger, som kun kan tilgås af autoriserede personer med et legitimt behov for at kende til disse data med henblik på denne behandlingsaktivitet.

Dine personoplysninger behandles kun på Unionens område og videregives ikke til tredjelande eller internationale organisationer.

Hvem har adgang til dine personoplysninger, og hvem videregives de til?

Adgang til dine personoplysninger gives til det autoriserede personale i Europa-Parlamentet, der står for at udføre behandlingsaktiviteten, og ud fra "need to know"-princippet. Dette personale er forpligtet til at overholde lovbestemte fortrolighedsregler og om nødvendigt yderligere fortrolighedsklausuler.

Personoplysninger, der forekommer i de dokumenter, som der ønskes indsigt i, kan videregives til offentligheden efter en vurdering i henhold til forordning (EF) nr. 1049/2001 sammenholdt med artikel 9 i forordning (EU) 2018/1725. Når du har bopæl uden for EU, og Europa-Parlamentet giver aktindsigt i dokumenter på din begæring, vil personoplysninger, der er indeholdt i disse dokumenter, kun blive videregivet, såfremt en sådan overførsel opfylder betingelserne i kapitel V i forordning (EU) 2018/1725 om internationale overførsler af personoplysninger.

De personoplysninger, der indsamles om personer, som anmoder om aktindsigt, videregives ikke til tredjemand, undtagen:

  • i det omfang og for at tilgodese de formål, som forpligter Europa-Parlamentet hertil i henhold til loven
  • med henblik på fremsendelse af Europa-Parlamentets afgørelser om aktindsigt pr. anbefalet post via databehandleren DHL International (etableret i Belgien).

Hvilke rettigheder har du, og hvordan kan du udøve dem?

Der gælder særlige rettigheder for "den registrerede" i henhold til kapitel III (artikel 14-25) i forordning (EU) 2018/1725. Med hensyn til denne behandlingsaktivitet kan du udøve følgende rettigheder:

  • ret til information (artikel 14-16 i forordning (EU) 2018/1725)
  • ret til indsigt i egne personoplysninger (artikel 17 i forordning (EU) 2018/1725)
  • ret til berigtigelse, hvis dine personoplysninger er urigtige eller ufuldstændige (artikel 18 i forordning (EU) 2018/1725)
  • hvis det er relevant, ret til at begrænse behandlingen af dine personoplysninger (artikel 20 i forordning (EU) 2018/1725) og ret til dataportabilitet (artikel 22 i forordning (EU) 2018/1725)
  • hvis det er relevant, ret til sletning af dine personoplysninger (artikel 19 i forordning (EU) 2018/1725) og ret til at gøre indsigelse mod behandling af dine personoplysninger af grunde, der vedrører din særlige situation (artikel 23 i forordning (EU) 2018/1725). Så længe begæringen om aktindsigt endnu ikke er besvaret, indebærer udøvelsen af disse to rettigheder, at den pågældende begæring skal anses som værende trukket tilbage.

For så vidt som behandlingen af dine personoplysninger er baseret på dit samtykke (dvs. hvad angår ikke-obligatoriske personoplysninger), kan du når som helst trække dit samtykke tilbage ved at underrette den dataansvarlige. Denne tilbagetrækning berører ikke lovligheden af den behandling, der er foretaget inden din tilbagetrækning af samtykket.

Du kan udøve dine rettigheder ved at rette henvendelse til den dataansvarlige eller, i tilfælde af uoverensstemmelser, til databeskyttelsesrådgiveren. Om nødvendigt kan du også rette henvendelse til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse. Kontaktoplysninger findes i afsnittet "Kontaktadresser" nedenfor.

Hvis du ønsker at gøre brug af dine rettigheder i forbindelse med én eller flere specifikke behandlingsaktiviteter, bedes du give en beskrivelse af disse i din anmodning (navnlig ved at angive et referencenummer, hvis et sådant findes).

Du vil få oplysninger om enhver anmodning om udøvelse af dine ovennævnte rettigheder, senest en måned efter at den dataansvarlige har modtaget din anmodning. Denne periode kan om nødvendigt forlænges med to måneder under hensyntagen til anmodningernes kompleksitet og antal.

Kontakt

Den dataansvarlige:

Hvis du ønsker at udøve dine rettigheder i henhold til forordning (EU) 2018/1725, hvis du har bemærkninger, spørgsmål eller betænkeligheder, eller hvis du ønsker at indgive en klage vedrørende indsamling og brug af dine personoplysninger, er du velkommen til at kontakte den dataansvarlige.

Europa-Parlamentet

Generaldirektoratet for Ledelsestjenesterne
Direktoratet for Interinstitutionelle Anliggender og Lovgivningsmæssig koordinering
Enheden for Åbenhed
Rue Wiertz 60
B - 1047 BRUXELLES

Europa-Parlamentets databeskyttelsesrådgiver

Du kan kontakte databeskyttelsesrådgiveren med spørgsmål, der vedrører behandlingen af dine personoplysninger i henhold til forordning (EU) 2018/1725:

Europa-Parlamentets databeskyttelsesrådgiver

Databeskyttelseskontoret
LUX - ADENAUER 14T012
L-2929 LUXEMBOURG

Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (EDPS)

Du har ret til at rette henvendelse til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (dvs. du kan indgive en klage) på ( edps@edps.europa.eu ), hvis du mener, at dine rettigheder i henhold til forordning (EU) 2018/1725 er blevet krænket som følge af den dataansvarliges behandling af dine personoplysninger.

Hvor finder du mere detaljeret information?

Europa-Parlamentets databeskyttelsesrådgiver offentliggør registret over alle Europa-Parlamentets behandlingsaktiviteter vedrørende personoplysninger, som er dokumenteret og anmeldt til ham. Du kan tilgå registret via følgende link:

http://www.europarl.europa.eu/data-protect/?language=en

Denne særlige behandlingsaktivitet er indført i Parlamentets databeskyttelsesregister med referencenummeret N.116.