Rozpočtová kontrola
V tomto informačnom liste sa vysvetľuje, čo je rozpočtová kontrola a prečo je v EÚ dôležitá. Predstavuje právny rámec, ktorým sa riadi rozpočtová kontrola EÚ, a obsahuje informácie o tom, ako sa rozpočtová kontrola vykonáva na vnútroštátnej, inštitucionálnej a politickej úrovni EÚ. List vysvetľuje postup udeľovania absolutória a úlohu Európskeho parlamentu a uvádza nedávne príklady rozpočtovej kontroly a pretrvávajúce problémy.
Právny základ
Rozpočtová kontrola vychádza z niekoľkých právnych dokumentov.
- Zmluva o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ): V článkoch 287, 317 – 319, 322 a 325 sa vymedzuje právny základ pre plnenie rozpočtu EÚ, jeho audit a ochranu pred podvodmi.
- V nariadení (EÚ, Euratom) 2024/2509, známom ako nariadenie o rozpočtových pravidlách, sa stanovujú podrobné pravidlá zostavovania, plnenia a auditu rozpočtu EÚ, čím sa zabezpečuje správne finančné riadenie a transparentnosť.
- Medziinštitucionálna dohoda o rozpočtovej disciplíne, spolupráci v rozpočtových záležitostiach a správnom finančnom riadení zlepšuje spoluprácu medzi inštitúciami EÚ a posilňuje fiškálnu disciplínu počas celého rozpočtového postupu.
- V rokovacom poriadku Európskeho parlamentu, najmä v článkoch 101 – 102, 106, 139 a prílohe V, sa uvádzajú jeho vnútorné postupy rozpočtovej kontroly, postupy udeľovania absolutória a dohľad nad finančnými záležitosťami.
- zákonné,
- správne,
- riadne zaznamenané,
- efektívne, účinne a hospodárne riadené.
- vyhlásenie o vierohodnosti týkajúce sa spoľahlivosti účtov a zákonnosti a správnosti príslušných operácií (známe ako „DAS“),
- správu o plnení všeobecného rozpočtu vrátane rozpočtov všetkých inštitúcií a špecializovaných orgánov,
- osobitné správy o agentúrach a orgánoch EÚ,
- osobitné správy o výkonnosti a zhode,
- preskúmania týkajúce sa oblastí politiky alebo vznikajúcich problémov.
- skúma plnenie rozpočtu EÚ a Európskeho rozvojového fondu na základe výročnej správy Dvora audítorov a iných dokumentov,
- pripravuje rozhodnutia o absolutóriu,
- uzatvára, predkladá a audituje účtovné závierky a súvahy EÚ, jej inštitúcií a všetkých orgánov, ktoré financuje,
- skúma finančné činnosti Európskej investičnej banky,
- posudzuje, či bolo financovanie EÚ pri vykonávaní politiky nákladovo efektívne,
- prijíma opatrenia na predchádzanie podvodom a finančným nezrovnalostiam a na stíhanie páchateľov, sleduje prípady podvodov a nezrovnalostí,
- spolupracuje s Európskym dvorom audítorov, Európskym úradom pre boj proti podvodom (OLAF) a Európskou prokuratúrou,
- podieľa sa na schvaľovaní vymenovania členov Európskeho dvora audítorov a Európskeho úradu pre boj proti podvodom.
- výročné správy o činnosti od generálnych riaditeľstiev Európskej komisie a ostatných inštitúcií, agentúr a orgánov EÚ,
- výročnú správu Európskej komisie o riadení a výkonnosti,
- hodnotiacu správu zameranú na výsledky programov EÚ v súlade s článkom 318 ZFEÚ,
- výročnú správu EDA,
- odpovede inštitúcií na otázky Európskeho parlamentu v súlade s článkom 319 ZFEÚ.
- V rokoch 1958 až 1970 bol Európsky parlament o rozhodnutiach o absolutóriu, ktoré prijala Rada EÚ, len informovaný.
- V roku 1971 získal rovnakú právomoc udeľovať absolutórium ako Rada.
- Od roku 1977 iba on sám udeľuje absolutórium na základe odporúčania Rady.
- Organizuje tiež vypočutia dezignovaných komisárov a jeho Výbor pre kontrolu rozpočtu organizuje vypočutia dezignovaných členov Dvora audítorov a kandidátov na pozície generálneho riaditeľa a členov dozorného výboru Európskeho úradu pre boj proti podvodom. Bez toho, aby prebehli tieto vypočutia, nemôžu kandidáti na tieto miesta nastúpiť.
- požiadaviek na kontrolu Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti (fondy obnovy po pandémii COVID-19) a potreby vyvážiť silný dohľad zjednodušenými postupmi, najmä pre malé a stredné podniky,
- vysokej miery chybovosti vo výdavkových programoch (najmä programoch na posilnenie hospodárskej a sociálnej súdržnosti EÚ),
- verejného obstarávania a transparentnosti vrátane potreby informácií o konečných príjemcoch finančných prostriedkov a prístupu mimovládnych organizácií k finančným prostriedkom EÚ,
- etiky a bezúhonnosti vo vzťahu k vlastnému rozpočtu Európskeho parlamentu.
Ciele
Cieľom rozpočtovej kontroly je zabezpečiť, aby všetky výdavky EÚ boli:
Čo je rozpočtová kontrola?
Rozpočtovou kontrolou v Európskej únii sa zabezpečuje, aby sa finančné prostriedky z rozpočtu EÚ získavali a vynakladali zákonne, účinne a efektívne.
Prvé kontroly sa často vykonávajú na vnútroštátnej úrovni, kde členské štáty monitorujú, ako sa finančné prostriedky získavajú a vynakladajú. Na úrovni EÚ každá inštitúcia interne kontroluje svoje vlastné výdavky, zatiaľ čo Európsky dvor audítorov (EDA) vykonáva nezávislú externú kontrolu. Dvor audítorov skúma, či sú výdavky EÚ zákonné a či plnia svoje ciele, a potom každý rok podáva správu o svojich zisteniach. Európsky parlament potom posúdi, či sa rozpočet plnil správne a v súlade s pravidlami.
Tieto kontroly môžu takisto pomôcť predchádzať podvodom a zabezpečiť, aby financovanie EÚ prinášalo občanom skutočné výhody.
Ako funguje rozpočtová kontrola?
A. Kontrola na vnútroštátnej úrovni
Vnútroštátne orgány v členských štátoch vo veľkej miere vykonávajú prvé kontroly toho, ako sa finančné prostriedky získavajú a vynakladajú. Preto sú zodpovedné za niektoré aspekty rozpočtovej kontroly, najmä za tradičné vlastné zdroje, ako sú clá, ktoré vyberajú a kontrolujú v mene EÚ. Takisto zohrávajú vedúcu úlohu pri odhaľovaní a riešení podvodov a iných nezrovnalostí týkajúcich sa rozpočtu EÚ.
Členské štáty vykonávajú aj prvý audit výdavkov v rámci zdieľaného riadenia – fondov, v prípade ktorých Európska komisia deleguje úlohy súvisiace s plnením rozpočtu na vnútroštátne orgány v členských štátoch. Patria sem fondy ako Európsky fond regionálneho rozvoja a Európsky sociálny fond (spoločne známe ako štrukturálne fondy), ako aj Európsky poľnohospodársky záručný fond a Európsky poľnohospodársky fond pre rozvoj vidieka.
B. Kontrola na úrovni EÚ
Na úrovni EÚ existujú tri typy kontrol: vnútorná kontrola, vonkajšia kontrola a kontrola na politickej úrovni alebo politický dohľad.
1. Vnútorná kontrola
Každá inštitúcia EÚ monitoruje svoj vlastný rozpočet. Povoľujúci úradníci, účtovníci a vnútorní audítori vykonávajú kontroly s cieľom zabezpečiť, aby sa s finančnými prostriedkami nakladalo správne a v súlade s pravidlami.
2. Vonkajšia kontrola
Európsky dvor audítorov s podporou vnútroštátnych kontrolných orgánov vykonáva audit účtov a výdavkov EÚ a každoročne predkladá Európskemu parlamentu a Rade EÚ (ktoré spolu tvoria rozpočtový orgán EÚ) podrobné správy v súlade s článkom 287 ZFEÚ. Dvor audítorov vypracúva:
Do roku 2021 Dvor audítorov takisto zverejňoval výročnú správu o celkovej výkonnosti rozpočtu. Podáva aj správy o činnostiach súvisiacich s prijímaním a poskytovaním úverov a o Európskom rozvojovom fonde, ktorý je teraz začlenený do dlhodobého plánu výdavkov EÚ, viacročného finančného rámca.
3. Politický dohľad
Európsky parlament kontroluje plnenie rozpočtu, najmä prostredníctvom svojho Výboru pre kontrolu rozpočtu, ktorý:
Postup udelenia absolutória
V ZFEÚ sa odkazuje len na udelenie absolutória Európskej komisii. Európsky parlament však udeľuje samostatné absolutórium aj ostatným inštitúciám, orgánom a agentúram.
Výbor Európskeho parlamentu pre kontrolu rozpočtu skúma plnenie rozpočtu za predminulý rok (rok n-2). Skúma:
Touto parlamentnou kontrolou sa zabezpečuje zákonnosť, dodržiavanie právnych predpisov a správne finančné riadenie. Na tomto základe Výbor pre kontrolu rozpočtu vypracuje svoje odporúčanie udeliť alebo zamietnuť absolutórium. Európsky parlament potom hlasuje o rozhodnutí o absolutóriu vo forme uznesenia, ktoré obsahuje pripomienky a odporúčania týkajúce sa plnenia rozpočtu.
Ak je spokojný, Výbor pre kontrolu rozpočtu navrhuje udeliť absolutórium v súlade s článkom 266 nariadenia o rozpočtových pravidlách. Absolutórium sa potom udelí, zvyčajne do polovice mája, ak za návrh zahlasuje väčšina poslancov Európskeho parlamentu. Európsky parlament môže tiež odložiť svoje rozhodnutie o absolutóriu na október, ak nie je spokojný s niektorými aspektmi rozpočtového hospodárenia.
Ak sa absolutórium zamietne alebo odloží, Európsky parlament informuje dotknuté inštitúcie, orgány alebo agentúry o dôvodoch takéhoto kroku. Tie potom musia urýchlene riešiť prekážky, ktoré bránia udeleniu absolutória (ako sa vyžaduje v článku 319 ods. 3 ZFEÚ a článku 268 nariadenia o rozpočtových pravidlách). Pokiaľ ide o udelenie absolutória Európskej komisii, členské štáty ju musia informovať o opatreniach, ktoré prijali na základe pripomienok Európskeho parlamentu, a Európska komisia musí tieto opatrenia zohľadniť vo svojej správe o pokroku.
Po odstránení prekážok udelenia absolutória Výbor pre kontrolu rozpočtu vydá do šiestich mesiacov novú správu a návrh na udelenie alebo zamietnutie absolutória.
Odmietnutie udeliť absolutórium môže vyslať silný signál. V roku 1998 Európsky parlament hlasovaním odmietol udeliť absolutórium a bola ustanovená skupina nezávislých expertov, ktorá vyšetrovala obvinenia z podvodu, nesprávneho riadenia a nepotizmu v Európskej komisii. Zistenia expertnej skupiny viedli k odstúpeniu celej Európskej komisie v roku 1999.
Európsky parlament od roku 2009 odmieta udeliť absolutórium generálnemu tajomníkovi Rady EÚ z dôvodu nedostatočnej spolupráce Rady v rámci postupu udeľovania absolutória.
Úloha Európskeho parlamentu
A. Vývoj právomocí
Právomoci Európskeho parlamentu v oblasti rozpočtovej kontroly sa v priebehu desaťročí rozširovali.
B. Postupy udelenia absolutória v poslednom období
1. Frontex (Európska agentúra pre pohraničnú a pobrežnú stráž)
V roku 2021 Európsky parlament odložil udelenie absolutória za plnenie rozpočtu agentúry Frontex z dôvodu nedostatkov v rozpočtovom a finančnom riadení. Neskôr v danom roku udelenie absolutória schválil, ale pozdržal vyplatenie 90 miliónov EUR až do splnenia osobitných podmienok. V roku 2022 opätovne odložil rozhodnutie o udelení absolutória, pričom uviedol nevyriešené záležitosti vrátane negatívnych zistení vyšetrovania Európskeho úradu pre boj proti podvodom týkajúceho sa obťažovania, pochybenia a vytláčania migrantov. Absolutórium za rok 2022 bolo udelené až potom, ako sa potvrdilo zlepšenie.
2. Ďalšie oblasti záujmu
Nedávne postupy udeľovania absolutória poukázali na problémy týkajúce sa:
V dôsledku vyšetrovania Európskeho úradu pre boj proti podvodom bolo v apríli 2025 odložené udelenie absolutória Agentúre EÚ pre azyl (EUAA). Hoci niektoré problémy pretrvávajú, Európsky parlament udelil agentúre EUAA absolutórium v októbri 2025 po tom, ako agentúra EUAA vykonala určité zmeny (napríklad ukončila prax vymenúvania dočasných riadiacich pracovníkov a zmenila postupy hodnotenia zamestnancov). Budúce rozhodnutia o absolutóriu však môžu byť podmienené dokončením ďalších reforiem agentúrou EUAA.
Postup udelenia absolutória za rozpočtový rok 2024 stále prebieha: v marci 2026 Výbor Európskeho parlamentu pre kontrolu rozpočtu prijal správu, v ktorej odporučil, aby Parlament udelil absolutórium Komisii, agentúram EÚ a ďalším inštitúciám. Výbor však upozornil aj na niekoľko problematických oblastí vrátane zhoršenia situácie v oblasti právneho štátu v niektorých členských štátoch, pochybností o tom, či nižšia miera chybovosti nevyhnutne znamená lepšie finančné riadenie, nedostatočnej transparentnosti v súvislosti s výdavkami v rámci Mechanizmu EÚ na podporu obnovy a odolnosti (Fond EÚ na obnovu po pandémii) a obáv z nadhodnotenia výdavkov v oblasti klímy zo strany Komisie, na čo poukázal aj Európsky dvor audítorov.
C. Priebežný dohľad a spolupráca
Inštitúcie, orgány a agentúry musia prijať opatrenia v nadväznosti na pripomienky a odporúčania, ktoré Európsky parlament uvádza vo svojich uzneseniach o absolutóriu.
Špecializované výbory Európskeho parlamentu zabezpečujú efektívne vynakladanie prostriedkov EÚ, aby sa chránili záujmy európskych daňovníkov EÚ.
Medzi Výborom Európskeho parlamentu pre kontrolu rozpočtu a jeho náprotivkom v národných parlamentoch prebieha dialóg, takisto ako medzi vnútroštátnymi kontrolnými úradmi a colnými agentúrami.
Tento informačný list pripravilo oddelenie rozpočtovej podpory Európskeho parlamentu. Viac informácií o tejto téme nájdete na webovom sídle Výboru pre kontrolu rozpočtu.
Diána Haase