Los primeros Tratados
Esta ficha informativa explica cómo el Tratado de París constituyó el primer paso hacia la integración europea y cómo los Tratados de Roma ampliaron sus fundamentos mediante la creación de las Comunidades Europeas. Destaca cómo estos acuerdos fomentaron la idea de un futuro común, al tiempo que esbozaron los objetivos fundamentales, los principios fundamentales y los avances institucionales que surgieron tras la Segunda Guerra Mundial.
Contexto de la situación
Los efectos desastrosos de la Segunda Guerra Mundial y la amenaza constante del enfrentamiento Este-Oeste hicieron de la reconciliación franco-alemana una prioridad fundamental. La decisión de poner en común la industria del carbón y del acero entre seis países europeos (Bélgica, Francia, Alemania, Italia, Luxemburgo y Países Bajos) llevada a la práctica mediante el Tratado de París en 1951, representó el primer paso hacia la integración europea. Los Tratados de Roma de 1957 ampliaron los fundamentos de esta integración, al tiempo que desarrollaron el marco económico e institucional de las Comunidades.
Base jurídica
- El Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA – Tratado de París): firmado el 18 de abril de 1951 y que entró en vigor el 23 de julio de 1952, creó la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA) y creó instituciones comunes, entre ellas la Alta Autoridad, la Asamblea Parlamentaria, el Consejo de Ministros, el Tribunal de Justicia y un Comité Consultivo. El artículo 97 preveía la expiración del Tratado al cabo de 50 años, el 23 de julio de 2002;
- Los Tratados de Roma, que crean la Comunidad Económica Europea (CEE) y la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom), o los Tratados de Roma: firmados el 25 de marzo de 1957 y que entraron en vigor el 1 de enero de 1958, crearon la Comunidad Económica Europea (CEE) y la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom). El artículo 240 del Tratado CEE y el artículo 208 del Tratado CEEA establecían expresamente que ambos pactos se celebraban por tiempo indefinido.
- La creadores de la CECA fueron claros sobre sus intenciones sobre el Tratado, en particular que representaba el primer paso hacia una «federación europea». El mercado común del carbón y del acero debía permitir experimentar una fórmula que pudiera extenderse progresivamente a otros ámbitos económicos y que llevara en último término a la construcción de una Europa política.
- El objetivo de la CEE era establecer un mercado común basado en las cuatro libertades de circulación (mercancías, de personas, de capitales y servicios).
- El objetivo de Euratom era coordinar el suministro de materiales fisionables y los programas de investigación ya iniciados por los distintos Estados o que estos se disponían a lanzar con miras a la utilización pacífica de la energía nuclear.
- Los preámbulos de los tres Tratados revelan la unidad de inspiración de la que procede la creación de las Comunidades, es decir, el convencimiento de la necesidad de implicar a los Estados europeos en la construcción de un destino común, única vía que podía permitirles determinar su futuro.
- la libre circulación de los productos y el libre acceso a las fuentes de producción;
- la vigilancia permanente del mercado para evitar disfunciones que hicieran necesaria la instauración de cuotas de producción;
- el respeto de las reglas de competencia y de transparencia de los precios;
- el apoyo a la modernización del sector y a la reconversión.
- la supresión de los derechos de aduana entre los Estados miembros;
- el establecimiento de un arancel aduanero exterior común;
- la instauración de una política común en los ámbitos de la agricultura y de los transportes;
- la creación de un Fondo Social Europeo;
- la constitución de un Banco Europeo de Inversiones;
- el desarrollo de unas relaciones más estrechas entre los Estados miembros.
Objetivos
Principios fundamentales y evolución de las Comunidades Europeas
A. Orígenes de la integración europea
Las Comunidades Europeas (CECA, CEE y Euratom) nacieron de la lenta progresión de la idea europea, que fue una respuesta directa de los sucesos que habían sacudido el continente. Después de la Segunda Guerra Mundial, las industrias de base, en particular la siderurgia, necesitaban una reorganización. El futuro de Europa, amenazado por el enfrentamiento Este-Oeste, pasaba por una reconciliación franco-alemana.
El llamamiento que lanzó el 9 de mayo de 1950 el ministro francés de Asuntos Exteriores, Robert Schuman, puede considerarse el punto de partida de la Europa comunitaria. La elección del carbón y del acero era, en esa época, altamente simbólica. En efecto, a principios de los años 1950, el carbón y la siderurgia eran industrias fundamentales, base de la potencia de un país. Además del evidente interés económico, la puesta en común de los recursos franceses y alemanes complementarios debía señalar el final del antagonismo entre estos dos países. El 9 de mayo de 1950, Robert Schuman declaraba: «Europa no se hará de una vez ni en una obra de conjunto. «Se hará gracias a realizaciones concretas, que creen en primer lugar una solidaridad de hecho». Sobre la base de este principio Francia, Italia, Alemania y los países del Benelux (Bélgica, los Países Bajos y Luxemburgo) firmaron el Tratado de París, que aseguraba esencialmente:
B. De la CED a los Tratados de Roma
Después de la firma del Tratado de París, y a pesar de que Francia se oponía a la reconstitución de una fuerza militar alemana, René Pleven propuso la formación de un ejército europeo. Esto dio lugar a la negociación de 1952 de la Comunidad Europea de Defensa (CED), que debía ir acompañada de una Comunidad Política Europea. Sin embargo, ambos proyectos fueron abandonados como consecuencia de la negativa de la Asamblea Nacional francesa a autorizar la ratificación del Tratado el 30 de agosto de 1954.
Los esfuerzos de reactivación de la construcción europea tras el fracaso de la CED se materializaron con las propuestas específicas en la Conferencia de Mesina (junio de 1955) de la unión aduanera y de la energía atómica. Las propuestas condujeron a la firma del Tratado CEE y del Tratado CEEA.
C. El mercado común y las políticas comunes
El Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea (Tratado CEE, Tratado de Roma) incluía disposiciones sobre:
Para realizar estos objetivos, el Tratado CEE estableció unos principios directores y delimitó el marco de la acción legislativa de las instituciones comunitarias. Entre ellas se incluían políticas comunes, como las siguientes: la política agrícola común (artículos 38 a 43), la política de transportes (artículos 74 y 75) y la política comercial común (artículos 110 a 113). El mercado común debía permitir la libre circulación de las mercancías y la movilidad de los factores de producción, en particular la libre circulación de los trabajadores y de las empresas, la libre prestación de servicios, la liberación de los movimientos de capitales).
El Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Tratado Euratom) contemplaba unos objetivos muy ambiciosos y, en especial la creación y el crecimiento rápido de industrias nucleares. Sin embargo, debido al carácter complejo y delicado del sector nuclear, que afecta a intereses vitales de los Estados miembros (defensa e independencia nacional), el Tratado Euratom tuvo que limitar sus ambiciones.
D. Desarrollo institucional de las Comunidades
En el Convenio sobre determinadas instituciones comunes a las Comunidades Europeas, que se firmó y entró en vigor al mismo tiempo que los Tratados de Roma, se estableció que la Asamblea Parlamentaria y el Tribunal de Justicia serían instituciones comunes. El proceso de unificación institucional se completó con el Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Europeas, de 8 de abril de 1965, conocido como Tratado de Fusión.
A partir de ese momento y en adelante, la CEE prevaleció sobre las comunidades sectoriales CECA y Euratom. Así se produjo el triunfo del carácter general de la CEE frente a la coexistencia de dos organizaciones con competencias sectoriales, y el establecimiento de sus instituciones.
Papel del Parlamento Europeo
El Tratado de París estableció una Asamblea Común como una de las instituciones de la CECA. El Convenio sobre determinadas instituciones comunes a las Comunidades Europeas, firmado junto con los Tratados de Roma, estableció además una Asamblea Parlamentaria y un Tribunal de Justicia comunes para las Comunidades, lo que contribuyó a la progresiva unificación del marco institucional de las Comunidades Europeas.
Esta ficha temática ha sido preparada por el Departamento Temático de Justicia, Libertades Civiles y Asuntos Institucionales del Parlamento Europeo. Para más información, véase el sitio web de la Comisión de Asuntos Constitucionales.
Mariusz Maciejewski